Alle Übersetzungen

Le spese condominiali sono le pulizie delle scale del cortile e le piccole riparazioni tipo lampadine fulminate ecc, come ti ho detto saranno al massimo 200 euro l anno, quando sai il giorno preciso di arrivo mi fai sapere cosi ci mettiamo daccordo su dove incontrarci, comunque mi confermi di prendere la casa ?cosi levo gli annunci e disdico l appuntamento con i Giapponesi

Olá,como está?
Eu estou bem, obrigada.
Eu também não tenho muito tempo por causa do trabalho, mas há dias em que o trabalho não me absorve tanta energia, na realidade só tenho tempo livre quando estou em casa.
Espero sinceramente que você esteja melhor
amanhã e acredite que dias melhores virão.
Um beijão.

Comigo tudo bem.
Também me falta muito nos encontrarmos on line,
mas sempre penso em você.
Beijo grande meu lindo.

in uffício non ti colleghi

Oi querido como você está?
Tenho trabalhado muito, por issosó tenho entrado no orkut em casa à noite.Sinto muito a sua falta. saudades de falar com você, não nos falamos mais no msn, mas penso sempre em você.
beijinhos.

Bom giorno!
io abb bene anche se sono giorni molto lunghi e pesanti per me....non ho mai molto tempo tu invece?
tutto bene?
bacio dolce e grande.